ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN

Präambel: In den vorliegenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen werden die Rechte und Pflichten der Parteien im Zusammenhang mit dem Produktverkauf durch den Verkäufer, das Unternehmen P.P.S, Betreiber des Geschäfts Partycycle, und dem Käufer definiert. Der Käufer nimmt alle in diesen Allgemeinen Verkaufsbedingungen definierten Maßnahmen ohne Vorbehalt an, und die Allgemeinen Verkaufsbedingungen gelten uneingeschränkt. Keine allgemeine oder besondere Bedingung aus Dokumenten, die vom Käufer unterbreitet werden, kann den vorliegenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen hinzugefügt werden, wenn die entsprechenden Dokumente nicht zu den vorliegenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen kompatibel sind.
Folglich werden mit der Bestellung eines von P.P.S angebotenen Produktes von der kaufenden Person bzw. vom kaufenden Unternehmen die vorliegende Allgemeinen Verkaufsbedingungen vollständig und uneingeschränkt anerkannt, und der Käufer erklärt, vor der Bestellung die Allgemeine Verkaufsbedingungen zur Kenntnis genommen zu haben.

Das Unternehmen P.P.S. behält sich das Recht vor, die vorliegende Allgemeinen Verkaufsbedingungen jederzeit zu ändern.

Paragraf 1: Identität des Unternehmens.

P.P.S   mit Sitz 10 rue des landes 27150 Hébécourt   

TEL 09 79 19 36 50

Frz. Siret: 494 084 726 00012 RCS Evreux.

Paragraf 2: Preise.
Die Verkaufspreise der Produkte werden in Euro angegeben und sind diejenigen, die zum Zeitpunkt der Auftragserteilung durch den Käufer gültig sind. Sie enthalten nicht die Versandkosten, die über den Verkaufspreis hinaus in Rechnung gestellt werden. Die Höhe der in Rechnung gestellten Versandkosten liegt in der alleinigen Entscheidung von P.P.S. Die Preise enthalten die Umsatzsteuer, die am Tag der Auftragserteilung gültig ist, und jegliche Änderung des anwendbaren Umsatzsteuersatzes wird automatisch auf die Produktpreise der von P.P.S. verkauften Produkte berechnet. P.P.S. behält sich vor, den Verkaufspreis der Produkte jederzeit zu ändern. Solche Änderungen werden dem Käufer vor jeglicher Auftragserteilung mitgeteilt.

Paragraf 3: Produkteigenschaften.
Gemäß Paragraf L 111-1 des frz. Code de la Consommation, kann der Käufer vor seiner Auftragserteilung sich über wichtige Eigenschaften des bzw. der Produkte, die er bestellen möchte, informieren. Die Fotos, Grafiken und Beschreibungen der Produkte, die zum Verkauf angeboten werden, sind unverbindlich, und dem Verkäufer entstehen daraus keinerlei Verpflichtungen. Wird ein Produkt von einem Lieferanten geändert, entsteht aus der grafischen Darstellung und aus den wichtigen Eigenschaften dieses Produktes dem Verkäufer keine Haftungsverpflichtung, und der Verkauf bleibt gültig.

Paragraf 4: Produktauswahl.
Nachdem der Käufer sich über die von P.P.S vertriebenen Produkte und deren Eigenschaften informiert hat, obliegt ihm alle einig die Verantwortung für die Auswahl des oder der von ihm bestellten Produkte. Da der Käufer die von ihm verwendeten Materialien und Konfigurationen nur selbst kennt, kann er auch nur alleine beurteilen, ob die bestellten Produkte mit den von ihm verwendeten kompatibel sind. Fühlt sich der Käufer nicht dazu in der Lage, ist er allein dafür verantwortlich, sich beraten zu lassen.

Paragraf 5: Produktbestellung.
Jegliche Bestellung bedeutet, dass der Käufer die vorliegenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen ohne Einschränkung und ohne Vorbehalt akzeptiert. Durch „Doppelklick“ des Käufers zwecks Bestellschein wird eine elektronische Signatur angelegt, die zwischen den Parteien dieselbe Gültigkeit hat wie eine handschriftliche Unterschrift. Nachdem der Käufer seine Bestellung gespeichert hat, gilt, dass die vorliegenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen, Preise, Volumen und Mengen der zum Verkauf angebotenen und bestellten Produkte von ihm zur Kenntnis genommen und akzeptiert wurden.

Paragraf 6: Zahlung.
Die gezahlten Beträge können zu keinem Zeitpunkt als Anzahlungen oder Abschlagszahlungen betrachtet werden, sofern sie nicht im Einzelfall von P.P.S als solche akzeptiert wurden. Der Käufer kann zum Bezahlen seiner Bestellung die in der Anzeige angegebenen Zahlungsarten wählen. Der Käufer garantiert P.P.S, dass er alle eventuell notwendigen Berechtigungen besitzt, um die von ihm zum Zeitpunkt und nach Freigabe des Bestellscheins gewählte Zahlungsart verwenden zu können. P.P.S behält sich das Recht vor, die Bestellungsverwaltung und jegliche Lieferung abzubrechen, falls bei Zahlung mit Kreditkarte die hierfür zuständigen Organismen die Zahlung abgelehnt haben oder falls die Zahlung unterbleibt. Es werden lediglich vollständig bezahlte Bestellungen bearbeitet. Wenn ein wie auch immer gearteter Rechtsstreit mit dem Käufer läuft, behält sich P.P.S das Recht vor, eine Bestellung zu stornieren oder abzubrechen. Im Rahmen des Kampfes gegen Betrug im Internet, können sämtliche Bestelldaten des Käufers zur Prüfung an Dritte weitergegeben werden. Gemäß frz. Gesetz 80.335 vom 12. Mai 1980 bleiben die Waren bis zur vollständigen Zahlung des Verkaufspreises im Eigentum von P.P.S, das Risiko geht hingegen mit dem Versand auf den Käufer über. Sämtliche mit Zahlungsverzug verbundenen Kosten gehen zulasten des Käufers.

Paragraf 7: Transaktionsnachweis.
Als Nachweise für Kommunikation, Bestellungen und zwischen den Parteien erfolgte Zahlungen werden die Daten verwendet, die in den Informatiksystemen des Unternehmens P.P.S unter vernünftigen Sicherheitsbedingungen geführt werden. Die Archivierung von Bestellschein und Rechnungen erfolgt auf einem verlässlichen und nachhaltigen Datenträger, der als Nachweis vorgewiesen werden kann.

Paragraf 8: Produktverfügbarkeit.
Die Angebote von P.P.S gelten, solange die Produkte physisch auf Lager sind und nicht nur in der EDV. Wenn ein bestelltes Produkt nicht mehr sofort verfügbar ist, behält sich P.P.S das Recht vor, mit dem Käufer in Kontakt zu treten, um über die für beide Parteien beste Lösung zu verhandeln.

Paragraf 9: Lieferbedingungen.
Die Produkte werden an die vom Käufer bei Auftragserteilung angegebene Adresse geliefert. Der Verkäufer P.P.S wählt die für ihn beste Versandart aus dem Angebot der französischen Post aus.
Der Käufer muss den Zustand der Warenverpackung bei Lieferung prüfen und Beschädigungen dem Spediteur auf dem Lieferschein sowie an P.P.S innerhalb von einer Woche melden. Der Käufer muss außerdem solche Beschädigungen innerhalb von zwei Werktagen nach dem Lieferdatum bestätigen, indem er dem Spediteur ein Einschreiben mit Rückschein schickt, in dem die besagten Reklamationen aufgeführt sind. Der Verbraucher muss eine Kopie dieses Schreibens mit einfacher Post an P.P.S schicken.

Paragraf 10: Lieferfristen.
Die mittleren Lieferfristen ab Lager von P.P.S liegen zwischen 24 und 48 Stunden. Diese Fristen werden unverbindlich angegeben. Aus eventuellen Überschreitungen erwachsen keinerlei Ansprüche auf Schadenersatz oder Verzugszinsen, Einbehalte oder Storno der Bestellung durch den Käufer. Kann das bestellte Produkt nicht innerhalb von 30 Suchtagen aufgefunden werden, werden auf Kosten von P.P.S die vom Käufer bestellten Produkte erneut versandt, sofern im Lager verfügbar, oder dem Käufer wird der Kaufpreis erstattet.

Paragraf 11: Lieferfehler seitens P.P.S.
Entspricht ein geliefertes Produkt nicht der Bestellung (Beschädigung oder nicht konform), ist vom Käufer innerhalb von sieben Tagen nach Eingang der Lieferung eine Reklamation zu formulieren. Eine solche Reklamation kann P.P.S vorzugsweise per E-Mail an info@partycycle.com oder per Post übermittelt werden und muss die Bestellungsreferenz und den Reklamationsgrund enthalten. Der Artikel kann nur zurückgeschickt werden, wenn sich P.P.S zuvor damit einverstanden erklärt hat. Entspricht die Reklamation nicht den oben definierten Regeln oder werden die definierten Fristen nicht eingehalten, wird die Reklamation von P.P.S nicht berücksichtigt, und P.P.S ist von jeglicher Haftung dem Käufer gegenüber befreit. Alle umzutauschenden oder zu erstattenden Produkte müssen P.P.S in ihrer Originalverpackung zurückgeschickt werden und alle Produkte sowie sämtliches Zubehör enthalten.
Die Versandkosten gehen zulasten von P.P.S, außer, das zurückgenommene oder umgetauschte Produkt entspricht nicht der vom Käufer auf dem Retourenschein angegebenen Erklärung. Die Versandkostenübernahme ist auf den Preis des französischen Standardpakets Colissimo begrenzt. Die Versandkostenübernahme erfolgt in Form eines Gutscheins, der innerhalb von drei Monaten nach seiner Ausgabe im Geschäft Partycycle von P.P.S eingelöst werden kann.
Sämtliche mit dem Rückversand verbundenen Risiken gehen zulasten des Käufers.

Paragraf 12: Bestellfehler des Käufers.
Im Falle eines Fehlers des Käufers bei der Auswahl eines Artikels muss der Käufer innerhalb von sieben Tagen nach Eingang der Lieferung eine Benachrichtigung formulieren. Eine solche Benachrichtigung kann P.P.S vorzugsweise per E-Mail an info@partycycle.com oder per Post übermittelt werden und muss die Bestellungsreferenz und den Benachrichtigungsgrund enthalten. Der Artikel kann nur zurückgeschickt werden, wenn sich P.P.S zuvor damit einverstanden erklärt hat. Entspricht die Benachrichtigung nicht den oben definierten Regeln oder werden die definierten Fristen nicht eingehalten, so wird die Benachrichtigung von P.P.S nicht berücksichtigt, und P.P.S ist von jeglicher Haftung dem Käufer gegenüber befreit. Alle umzutauschenden oder zu erstattenden Produkte müssen P.P.S in ihrer Originalverpackung zurückgeschickt werden und alle Produkte sowie sämtliches Zubehör enthalten. Handelt es sich um einen Fehler des Käufers, dürfen P.P.S daraus keine finanziellen Nachteile entstehen, und P.P.S behält sich das Recht vor, den Kunden die durch den Fehler des Käufers entstandenen Kosten in Rechnung zu stellen. Die Kommissionier-, Versand-, und Retourenscheinkosten gehen zulasten des Käufers.
Sämtliche mit dem Rückversand verbundenen Risiken gehen zulasten des Käufers.

Paragraf 13: Widerrufsrecht.
Gemäß Paragraf L 121-16 des frz. Code de la Consommation kann der Käufer innerhalb von sieben Tagen nach Eingangsdatum auf eigene Kosten die bestellten Produkte zur Erstattung zurücksenden.
Die Produkte müssen unbedingt bei P.P.S in einem perfekten Wiederverkaufszustand, in ihrem Originalzustand (Verpackung, Zubehör, Gebrauchsanweisung etc.), geeignet verpackt und von der Verkaufsrechnung begleitet eingehen.
Wenn das Produkt einen Garantieschein oder ein sonstiges auszufüllendes Dokument enthält, darf dieses nicht ausgefüllt sein, sonst entfällt das Widerrufsrecht des Käufers.
Unvollständige, abgenutzte oder beschädigte Produkte sowie Produkte mit beschädigter Originalverpackung können weder erstattet noch umgetauscht werden.
Übt der Käufer sein Widerrufsrecht aus, hat er die Wahl zwischen: Barerstattung innerhalb von 30 Tagen, Ausstellung eines Einkaufsgutscheins.

Paragraf 14: Produktgarantie.
Es gilt die Herstellergarantie von einem Jahr. Der Garantievertrag wird zwischen dem Kunden und dem Hersteller durch den Akt des Kaufs hergestellt. Als Beleg gilt die Einkaufsrechnung. Der Verbraucher wird im Sinne des frz. Gesetztes Nr. 98-389 vom 19. Mai 1998 und bezüglich der Haftung für fehlerhafte Produkte ausdrücklich darauf hingewiesen, dass P.P.S nicht der Hersteller der Produkte ist, die im Geschäft Partycycle ausgestellt sind. Für Personenschäden oder Sachschäden, die auf einen Produktfehler zurückgehen, kann also einzig der Hersteller vom Verbraucher haftbar gemacht werden, und zwar auf Basis der Informationen auf der Verpackung des entsprechenden Produktes.
Für alle neuen Produkte, die über das Geschäft Partycycle verkauft werden, gilt die gesetzliche Herstellergarantie von einem (1) Jahr. Darüber hinaus wird dem Kunden die Garantie für versteckte Schäden (Paragraf 1641 ff. des frz. Code Civil) gewährt.
Für sämtliche Produktretouren im Rahmen der oben angeführten Garantie ist das vorherige Einverständnis von P.P.S notwendig. Zu diesem Zweck hat der Käufer per einfachem Schreiben oder per E-Mail an info@partycycle.com Kontakt mit P.P.S aufzunehmen.
Ohne das vorherige Einverständnis von P.P.S werden Retouren nicht akzeptiert. Die Versandkosten für Hin-, und Rückversand der Ware gehen voll zulasten des Kunden. Die Kosten für den Rückversand der Ware nach Kundendienst zwischen P.P.S und dem Kunden werden zu tatsächlichen Kosten in Rechnung gestellt und nicht pauschal.
Schäden aus fehlerhafter Installation oder Benutzung, von einem Dritten oder vom Empfänger der verkauften Produkte durchgeführte Änderungen oder Reparaturen, auf eine externe Ursache zurückzuführende Schäden sowie die Abnutzung von Gebrauchsteilen sind von der Garantie ausgeschlossen.
In keinem Fall umfasst die Garantie den Ersatz von Gebrauchsteilen, fehlerhafte und nicht produktkonforme Benutzung, explizit im Datenblatt erwähnte Schäden sowie Schäden und ihre Auswirkungen, die auf Intervention des Käufers oder eines nicht von P.P.S genehmigten Reparateurs zurückzuführen sind.

Paragraf 15. Haftung.
Die von P.P.S angebotenen Produkte genügen der gültigen französischen Gesetzgebung.
Für die Nichterfüllung des Vertrages im Falle von nicht auf Lager befindlichen oder nicht verfügbar Produkten, höherer Gewalt, Umsturz, Generalstreik oder teilweisem Streik insbesondere der Post sowie von Transport- und/oder Kommunikationsmitteln kann P.P.S nicht haftbar gemacht werden.
Für indirekte Schäden, die aus dem Kauf der Produkte entstehen könnten, kann P.P.S nicht haftbar gemacht werden.
Für die vollständige oder teilweise Unmöglichkeit der Verwendung, insbesondere aufgrund von nicht kompatiblem Material, kann P.P.S nicht haftbar gemacht werden, und es ist keine Entschädigung fällig.
Das Geschäft Partycycle enthält auch Informationen von Dritten sowie Links auf andere Webseiten. P.P.S kann in keinem Fall für Schäden, die aus der Zugriffsverwendung oder aus der Unmöglichkeit der Verwendung dieser Drittinformationen entstehen, haftbar gemacht werden. P.P.S haftet außerdem nicht für den Inhalt dieser anderen Webseiten.

Paragraf 16: Teilweise Ungültigkeit.
Wenn eine oder mehrere Klauseln der vorliegenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen aufgrund der Anwendung eines Gesetzes, einer Vorschrift oder aufgrund einer endgültigen Entscheidung eines zuständigen Gerichts ungültig werden oder für ungültig erklärt werden, hat dies keinerlei Auswirkung auf die vollständige und uneingeschränkte Gültigkeit der anderen Klauseln.

Paragraf 17: Unverzichtbarkeit.
Wenn eine der Parteien auf einen Anspruch, der aus einer beliebigen Verpflichtung aus den vorliegenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen der anderen Partei gegenüber entsteht, verzichtet, so kann dies für die Zukunft nicht als Verzicht auf die entsprechende Verpflichtung interpretiert werden.

Paragraf 18: Anwendbares Recht.
Die Produktverkäufe der Firma P.P.S. unterliegen dem französischen Recht.

19. Rechtsstand.
Im Falle eines Rechtstreits sind ausschließlich die Gerichte in Evreux und Rouen zuständig. Die Gerichtskosten gehen automatisch zulasten des Kunden.

Paragraf 20: Datenschutz.
Die von P.P.S im Rahmen der Bestellungen des Käufers gesammelten Daten sind für die Verwaltung der Bestellung durch P.P.S und seine Handelspartner notwendig. Gemäß dem frz. Gesetz Informatique et Libertés Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 hat der Käufer das Recht auf Zugriff auf die, Korrektur der, Widerspruch gegen die und Löschen der ihn betreffenden Daten bei P.P.S.

Paragraf 21:
Die französische Fassung der vorliegenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen hat Vorrang gegenüber der deutschen.